tremenda

tremenda
f., (m. - tremendo)
* * *
SF

tomarse algo a la tremenda — to make a great fuss about sth, take sth too seriously

* * *
femenino

tomarse algo a la tremenda — (fam) to take something to heart

* * *
femenino

tomarse algo a la tremenda — (fam) to take something to heart

* * *
tremenda
feminine
tomarse algo a la tremenda (fam); to take sth to heart
no te lo tomes tan a la tremenda don't take it to heart, don't take it so seriously
* * *

tremendo,-a adjetivo
1 (muy grande, excesivo) tremendous
2 (terrible) terrible
3 (el colmo) limit: tu marido es tremendo, siempre se olvida de los cumpleaños, your husband is the limit, he always forgets birthdays
'tremenda' also found in these entries:
Spanish:
flojera
- nevada
- patada
- tremendo
English:
hell
- whopper
* * *
tremenda nf
tomar(se) algo a la tremenda to overreact to sth;
no hay que tomárselo tan a la tremenda there's no sense in overreacting, there's no need to take it so much to heart
* * *
tremenda
f
:
echar por la tremenda flip fam , go crazy fam ;
tomarse algo a la tremenda fig fam make a big fuss about sth

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • tremenda — tremenda, tomárselo (todo) a la tremenda expr. tomárselo todo con excesiva seriedad. ❙ «No te lo tomes todo a la tremenda...» You, marzo, 1998 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tremenda — s. f. 1. Pedaço de toucinho que os frades bernardos costumavam comer a certas horas da noite. 2. Ato de distribuir a tremenda pelos monges …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tremenda dimensión — Álbum de La Dimensión Latina Publicación 1978 Género(s) Salsa Discográfica Top Hits Pro …   Wikipedia Español

  • tomárselo a la tremenda — tremenda, tomárselo (todo) a la tremenda expr. tomárselo todo con excesiva seriedad. ❙ «No te lo tomes todo a la tremenda...» You, marzo, 1998 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tomárselo todo a la tremenda — tremenda, tomárselo (todo) a la tremenda expr. tomárselo todo con excesiva seriedad. ❙ «No te lo tomes todo a la tremenda...» You, marzo, 1998 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • La Tremenda Corte — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a …   Wikipedia Español

  • La tremenda corte — Saltar a navegación, búsqueda La Tremenda Corte fue un programa radiofónico del género de comedia, producido en La Habana, Cuba y escrito por un español nacionalizado llamado Cástor Vispo. Inició sus transmisiones en la emisora RHC Cadena Azul el …   Wikipedia Español

  • La Tremenda 106.5 — Infobox Radio station name = La Tremenda city = Nuevo Laredo, Tamaulipas area = Nuevo Laredo, Tamaulipas Laredo, Texas branding = La Tremenda slogan = Al Maximo airdate = May 2006 (Pirate) July 2008 (Legal) frequency = 106.5 FM format =… …   Wikipedia

  • La Tremenda korte — Saltar a navegación, búsqueda La Tremenda Korte Información personal Origen Ciudad de México, México …   Wikipedia Español

  • La Tremenda Korte — Datos generales Origen Ciudad de México, México Información artística …   Wikipedia Español

  • Orquesta La Tremenda — es un grupo musical venezolano Trayectoria Fundada el 1 de septiembre de 1979, en la ciudad de Valencia Venezuela, desde sus inicios La Tremenda ha contando con la participación de cantantes como: Cheo García, Perucho Navarro, Gustavo Farrera,… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”